Ir al contenido principal

Entradas

Mostrando las entradas de junio, 2018

El PP español y el partido de Angela Merkel apoyan un documento que pide a Díaz Canel la liberación de Cardet y de Ariel Ruiz Urquiola.

El PP español y el partido de Angela Merkel apoyan un documento que pide a Díaz Canel la liberación de Cardet y de Ariel Ruiz Urquiola. Publicado en Cibercuba https://www.cibercuba.com/noticias/2018-06-29-u192519-e192519-s27061-pp-espanol-partido-angela-merkel-apoyan-documento-pide

Carta escrita por Omara Ruiz Urquiola, dirigida hacia los amigos y personas que apoyan

G2 INTERFIERE CON LAS COMUNICACIONES

En reciente comunicación enviada desde Cuba de Oscar A Casanella, quien es amigo cercano de la familia Ruiz Urquiola y se encuentra apoyando a la hermana de Ariel, Omara, nos contó que están teniendo extrañas dificultades con la comunicación de sus celulares. Me cuenta Oscar que cuando trata de entrar en comunicación con Omara a través de su celular, aunque tiene 100% de carga, el celular no funciona. Algo parecido está pasando con el celular de Omara. El miedo le está comiendo las entrañas a los serviles del G2. Gracias a cada uno de los lectores que nos apoya, no es poca la presión que se está ejerciendo a nivel mundial con el caso de Ariel Ruiz Urquiola para su liberación inmediata: éste caso se ha convertido posiblemente en el más serio caso político-social que el régimen comunista de La Habana está enfrentando mientras intenta salvar su maltrecha reputación ante la opinión pública internacional. Dueños de todo lo que se mueve y respira en Cuba, también son dueños de E

This night is for Ariel (published on 6/26/18)

It's a strange night. It is a dense calm. Today all Cubans who have notion of what decency is and we know its history, we are in vigil for the life of Ariel Ruiz Urquiola. We remain silent waiting for the ringing of a call or some "beep" announcing the arrival of the message that brings us news of Ariel. It is exasperating and at the same time we are full of hope that at least one glass of light will be poured on him tonight.  We live convulsive moments. We live in moments in which human reasoning has become a hungry, low and ruthless beast capable of consuming any type of beauty in defense of the most absurd of ideologies. We live the times of lack of communication. We live in times of lack of love and respect for the rights of others. The times in which the true value of life, of nature, of harmonious social coexistence, is not taken into account.  Since its inception, decadent Cuban socialist society has increased its repression against all its detractors. Each rai

Departamento de Estado de USA se une a la lucha por Ariel

Release of Political Prisoners https://www.state.gov/r/pa/prs/ps/2018/06/283522.htm Press Statement Heather Nauert Department Spokesperson Washington, DC June 26, 2018 The United States reiterates its deep concern for political prisoners in Cuba. The cases of Dr. Ariel Ruiz Urquiola and Dr. Eduardo Cardet, both of whom a prominent human rights organization has declared “prisoners of conscience,” are just two examples of how the Cuban government continues to silence the peaceful opposition of its own citizens. Human rights activist Dr. Cardet is serving a three-year sentence for allegedly criticizing former Cuban leader Fidel Castro. In May, Cuban authorities told his family they would not be allowed to visit him in jail for six months as punishment for his family’s efforts to raise awareness of his case internationally. Also last month, a court in Cuba sentenced scientist and environmental activist Dr. Ruiz Urquiola to a year in prison for allegedl

By Ailier Gonzalez Mena: Ariel Ruiz Urquiola

By Ailier Gonzalez Mena:  La primera vez que Ariel llegó a nuestra casa para hacer un video de denuncia, cargaba con el temor de que lo ingresaran en Mazorra y le aplicaran a la fuerza electroshock, tales amenazas le habían hecho por las denuncias que venía realizando contra directivos y funcionarios de su centro de investigaciones, también por la detallada recopilación de las graves negligencias médicas cometidas en el caso de su hermana, de la que él mismo decidió volverse su médico de cabecera, tras ser desechada y pronosticada con tres meses de vida por las autoridades de la "potencia médica". Su hermana, que lleva 14 años de sobrevivencia con calidad de vida, por la devoción, la investigación talentosa y el tratamiento que le ha suministrado su hermano. Ariel es un tipo antiguo, intenso, de una honestidad terrible. Vive entre la ciencia y una espiritualidad muy terrenal que traduce en entrega total a su sueño, crear y sostener dentro del totalitarismo cubano un paraí

El Washington Post se une a la lucha por Ariel

Artículo publicado en el Washington Post hoy martes 27 de junio 2018, 5:07 pm https://www.washingtonpost.com/opinions/cubas-authoritarian-state-puts-an-environmentalists-life-in-danger/2018/06/27/963a53fa-7a27-11e8-93cc-6d3beccdd7a3_story.html?noredirect=on&utm_term=.eb463ee75ad4 Cuba’s authoritarian state puts an environmentalist’s life in danger By Editorial Board June 27 at 5:07 PM A SUREFIRE way to tell the difference between an authoritarian state and an open democracy is the matter of respect. In a free society guaranteed by law, people enjoy a rare and precious right to say what they want, even if critical of their leaders. By contrast, in an authoritarian state, disrespect of the powers is illegal. And that is why Ariel Ruiz Urquiola, an environmentalist, is in prison in Cuba. He was convicted of “disrespect” in remarks to a forest ranger and sent to jail for a year. In protest, he has been on a hunger strike, and sources tell us his life is in danger. He should be re

OMARA RUIZ URQUIOLA ESPERA EN EL HOSPITAL DE PINAR DEL RIO

  Desde La Habana un amigo de Ariel nos escribe hoy Miércoles 27 de junio de 2018, 1:33 pm EST : "Omara Ruiz Urquiola, la hermana de Ariel, me acaba de llamar y me dijo  que no la dejaron pasar a visitar a su hermano pero que escuchó, ella y  3 personas más miembros de SOMOS+, los gritos de Ariel pidiendo que  dejaran pasar a su hermana, pidiendo papel y lápiz para pedir por  escrito una visita de la Iglesia y que le estaban negando papel y  lápiz para escribir." Omara Ruiz Urquiola, hoy Miércoles 27 de junio de 2018: " Estoy en frente de la Sala esperando al Dr. Valiente para que me dé el parte, y para una vez más pidiendo me dejen verlo. "

LLEGAN RUMORES DESDE EL HOSPITAL (Martes 26 de junio 8:50 pm EST)

En llamada telefónica la noche del martes 26 de junio, Omara informó que una fuente no identificada del Hospital Abel Santamaría Cuadrado en la Provincia de Pinar del Río, le dió a conocer de manera no oficial, que el propio Ariel se retiró los sueros que lo mantenían con vida.  Omara intentará el miércoles 27 de junio, una vez más, visitar a su hermano Ariel, quien sigue aislado y sin acceso a familiares, ni siquiera el de su madre o su hermana Omara. Después de varios días en la sala Penados de dicho hospital, no sabemos si Ariel está vivo como ellos dicen, y a pesar de que se ha exigido en varias ocaciones alguna prueba de vida, no hay evidencia de nada.  Por otro lado, esta información no confirmada puede ser solo un ardid para lograr resultados que desconocemos. No dejo de pensar cuánto se criticó y se repudiaron en Cuba las dictaduras militares argentina y chilena, donde se violaron los derechos de cientos de miles de ciudadanos, que desaparecieron y nunca más se supo de e

Esta noche es para ARIEL

Es una noche extraña. Es una calma densa. Hoy todos los cubanos que tenemos noción de lo que es la decencia y conocemos su historia, estamos en vigilia por la vida de Ariel Ruiz Urquiola. Permanecemos en silencio esperando el timbrar de una llamada o algún “beep” anunciando la llegada del mensaje que nos traiga noticias suyas.  Es desesperante y a la misma vez estamos llenos de esperanza de que al menos una copa de luz sea vertida sobre él esta noche. Vivimos momentos convulsos. Vivimos en momentos en los que el raciocinio humano ha llegado convertirse en una fiera hambrienta, baja y despiadada capaz de consumir cualquier tipo de belleza en defensa de la más absurda de las ideologías. Vivimos los tiempos de la falta de comunicación. Vivimos los tiempos de la falta de amor y respeto por el derecho ajeno. Los tiempos en los cuales no se tiene en cuenta el verdadero valor de la vida, de la naturaleza, de la convivencia social en armonía. La, desde sus inicios, decadente sociedad socia

ENOUGH!!!! (published on 6/19/2018)

(published on 6/19/2018) A few weeks ago, Dr. Ruiz Urquiola was transferred to a working farm style prison about 13 kilometers south of Consolación del Sur, Pinar del Río. The situation inside the prisons in Cuba is so precarious that even being sent to do work in the field is seen as something positive on the part of the prisoners. This gives you the opportunity not only to exercise physically but to breathe pure air out of the cell and take some sunlight which helps the absorption of vitamin D and to avoid conditions such as Osteoporosis and Rickets. At the time I learned of that news, although my first concern is the physical condition of Ariel, and taking into account the precarious diet that is being provided and the enormous effort that work in the field requires, I asked myself: Can Ariel support this type of activity? I told myself that as much as possible Ariel should seize the opportunity and yes, exercise physically in the field through work. I decided not to comment on

Hunger and thirst Strike... (Translation of the one Published on 6/20/2018)

(Published on 6/20/2018) Today marks the third day of the hunger and thirst strike initiated by Dr. Ariel Ruiz Urquiola, a strike that was started as a protest for the violation of their rights while serving an unjust sentence. Ariel has determined that either his rights as a prisoner are respected and he is allowed to work in the camp like the other prisoners or he will continue this strike until the end of his days. Omara, his sister, wrote yesterday a letter to the Attorney General of the Republic explaining the situation and the violations that are being committed in the prison, letting him know that it's been more than two days since this strike began and that they would be the ones responsible for what may happen to Dr. Ruiz Urquiola. I am enclosing a copy of the letter sent by Omara and I sincerely hope that the relevant authorities will intervene in this matter and take measures to eradicate the violations, stop this strike and save who is a valuable Cuban scientist and

It hasn't been enough???

The outrage and abuse of the Cuban government against Ariel Ruiz Urquiola and his sister Omara has not been enough. It has not been enough to try to exterminate his professional life, his social life and relegate him to a remote area of ​​Pinar del Río where he lived working as a peasant humbly on a farm. Harassment, accusation, condemnation and imprisonment have not been enough to say what he thinks, defend his beliefs, his right to express himself freely and defend the environment. They also had to prevent him from going outdoors and working in the field as any other prisoner is allowed. They had to try to break their spirit by ignoring every test of fortitude that Ariel had already given them. Ariel went on a hunger and thirst strike. And his jailers, rabid with impotence and fearful of his example, returned him to prison and locked him in a dungeon who knows whether to let him die. And now I ask you. Yes, to you who are reading these words: when you are touched by this case, w

The Murder of Ariel Ruiz Urquiola

As we have been denouncing, Dr. Ariel Ruiz Urquiola began a hunger and thirst strike on June 17, 2018 as a protest for the unjust condemnation to which he has been subjected and the violation of the few rights that prisoners have in Cuba. Today it takes about 4 days without eating or drinking. His physical condition is very delicate at this time. Although Amnesty International declared him a prisoner of conscience and demanded his immediate release, the lackeys of the island's regime returned him to a dungeon and prohibited him from contacting the outside world in a desperate attempt to hide his deterioration and possible death. His mother Isabel, managed to be allowed to see him and visited him in the prison of km 5 and 1/2 in Pinar del Río. He tried to convince him to stop the strike but Ariel rejected any possibility and the reason is his freedom. THIS SITUATION IS A CALLEJÓN WITHOUT DEPARTURE. Let the minions know that if something happens to Ariel, we will find them

Cuban Intelligence services won't allow visit to Ariel.

On Friday, June 22, a group of friends of Ariel Ruiz Urquiola, from inside and outside the island, decided to write letters and notes addressed to him to convince him to stop his hunger and thirst strike and try to live a little longer to continue his fight, our fight. Our letters were sent and printed in Cuba for, through friends of Ariel, take them today, Saturday June 23 and deliver them in the penalty room Abel Santamaría hospital, in Pinal del Rio where he is a prisoner. For those who do not know, after a long chain of sad events, Ariel, researcher and Doctor of Biological Sciences decided to start a hunger and thirst strike in response to the unjust conviction and treatment he has received from the Cuban authorities. that he was falsely accused of "contempt" and was sentenced to one year in summary judgment on May 8 of this same year (read the full story on this same Blog). I just received an e-mail from one of these friends on the island where he tells me that thi

Cuban Regime won't allow Ariel's sister to see him at the hospital

Friends: Omara is NOT allowed to go inside to see her brother in the prison room, although they told her that Ariel already has no fever and that she is aware and oriented. They are not putting antibiotics because apparently the fever was caused by inflammation when Ariel's vein was taken. They have also denied in that room that Ariel receives the visit of the Bishop of Viñales. They tell him that to allow him visits he must go to the prison of Km 5 and 1/2 and talk there with the heads of said prison. Omara is very tired and worn and also as Ariel is unaware of her penitentiary penalty, she will assume that he is not imprisoned, that he he is simply in a hospital and does not have to go to prison speak nothing. In my opinion, that bureaucracy, you wait for hours and "peloteo" It is a mistreatment towards her. Dr. Valiente, head of the room and who should give him the official part, Is not found. As they told Omara, Dr. Valiente must enter to the room at 4:00 p.m.

Declaración de Omara Ruiz Urquiola: VISITA DENEGADA (25 de Junio)

De Omara Ruiz Urquiola (Recibido 14:55 hora de Cuba): “El Jefe de la Sala de Penados se negó a identificarse, dijo que todo el mundo sabía quién era él: el Mayor Tito. Que él no sabía cuando venía el médico encargado de la sala, extraoficialmente indagué y sé que es de apellido Valiente y entra a las 4:00 pm. Allí estaré acorde con mi derecho a tener un Parte Médico del responsable facultativo de la vida de Ariel. Este Mayor Tito consultó (no dijo con quién) sobre mi derecho a un Parte Médico, el resultado fue que sólo se daría personalmente y a algún miembro de la familia, es decir que para saber de la condición médica de Ariel debo venir cada día desde La Habana. Cuando le dije que Ariel tendría que saber sobre la disposición del Obispo de Pinar del Río a verle e interesarse por él, simplemente me dijo que NO le preguntaría nada a Ariel, y que yo tendría que ir a la prisión. A la prisión no vuelvo NUNCA, mi hermano decidió que él no está preso, que su cautiverio es ilegal y, por

Niegan a Omara, hermana de Ariel, la entrada a ver a su hermano en el hospital

Amigos: A Omara NO la dejan entrar a ver a su hermano a la sala de penados, aunque le dijeron que ya Ariel no tiene fiebre y que está conciente y orientado. No le están poniendo antibióticos porque al parecer la fiebre fue originada por una inflamación al cogerle la vena a Ariel. También se han negado en dicha sala a que Ariel reciba la visita del Obispo de Viñales. Le dicen que para permitirle visitas ellá debe ir a la prisión de Km 5 y 1/2 y hablar allá con los jefes de dicha prisión. Omara está muy cansada y desgastada y además como Ariel desconoce su pena penitenciaria, ella va a asumir que él no está preso, que él simplemente está en un Hospital y no tiene que ir a la prisión ha hablar nada. En mi opinión, esa burocracia, esperas de horas y "peloteo" es un maltrato hacia ella. El Dr. Valiente, jefe de la sala y quien le debe dar el parte oficial, no se encuentra. Según le dijeron a Omara, el Dr. Valiente debe entrar a la sala a las 4:00 pm. Ella va a estár esperando

A la espera de noticias sobre el estado de Ariel

Hoy Lunes 25 de junio, a esta hora 10:00 am continuamos es espera de noticias del estado de salud del Dr. Ariel Ruiz Urquiola. Su hermana Omara, quien es una de las dos únicas personas que están autorizadas a visitarlo, está intentando una vez más que se le permita a los amigos cercanos de Ariel, ir a visitarlo a la sala de penados del Hospital Abel Santamaría, en la ciudad de Pinar del Río. Yo, aunque preferiría saber que está fuera de peligro y bien, nos conformamos con saber que sigue vivo. En el último parte que recibí, supe que además de su débil estado físico, había presentado fiebre lo cual no es poco frecuente en casos severos de deshidratación. De todas formas sería mucho mejor (aunque ninguna de las variantes trae nada bueno) que fuese a causa de la deshidratación y no de un proceso infeccioso sobreañadido lo cual complicaría seriamente la situación. En espera de la segunda posibilidad, hemos comenzado gestiones para obtener antibióticos y enviarlos a Cuba para su administr

OPERATIVO DEL G2 IMPIDE VISITA A ARIEL EN SU LECHO DE MUERTE

El día viernes 22 de junio, un grupo de amigos de Ariel Ruiz Urquiola, de dentro y fuera de la isla, decidimos escribir cartas y notas dirigidas a él para convencerlo de detener su huelga de hambre y sed e intentar vivir un poco más para continuar su lucha, nuestra lucha. Nuestras cartas fueron enviadas e impresas en Cuba para, a través de amigos de Ariel, llevarlas en el día de hoy, sábado 23 de junio y entregárselas en la sala de penales del hospital Abel Santamaría, en Pinal del Río donde se encuentra prisionero. Para los que no saben, después de una larga cadena de tristes sucesos, Ariel, investigador y Doctor en Ciencias Biológicas decidió iniciar una huelga de hambre y sed como reacción a la injusta condena y al trato que ha recibido por parte de las autoridades cubanas luego de que se le acusó falsamente de "desacato" y fue condenado a un año en juicio sumario el pasado 8 de mayo de este mismo año  (lea la historia completa aquí) .   Acabo de recibir un e-mail

EL ASESINATO DE ARIEL

Como hemos venido denunciando, el Doctor Ariel Ruiz Urquiola comenzó una huelga de hambre y sed el día 17 de junio del 2018 como protesta por la injusta condena a la que ha sido sometido y la violación de los pocos derechos que tienen los prisioneros en Cuba. Lleva hoy aproximadamente 4 días sin comer ni beber. Su estado físico es bien delicado en estos momentos. A pesar de que Amnistía Internacional lo declaró prisionero de conciencia y exigió su liberación inmediata, los lacayos del régimen de la isla lo regresaron a un calabozo y le prohibieron contacto con el exterior en un intento desesperado de ocultar su deterioro y posible fallecimiento. Su madre Isabel, logró que se le permitiera verlo y lo visitó en la prisión del km 5 y 1/2 en Pinar del Río. Trató de convencerlo de detener la huelga pero Ariel rechazó toda posibilidad y ya el motivo es su libertad. ESTA SITUACIÓN ES UN CALLEJÓN SIN SALIDA. Sepan los esbirros que si algo le pasara a Ariel, los vamos a buscar y haremos

El propio Ariel da su versión acerca de la sentencia de apelación.

Mi opinión sobre la sentencia de apelación El 28 de mayo de 2018 recibí mi sentencia de apelación en el Tribunal Provincial Popular de Pinar del Río. Comienzo manifestando mi incógnita sobre la razón de haberme celebrado un juicio sumario. No puedo comprender que con el supuesto delito adjudicado a mi persona por parte del Fiscal Municipal de Viñales Julio César Catalá Ramírez, no se haya podido poner una fianza a mi persona, supuesto infractor, hasta celebrarse un juicio normal y no como el espectáculo orquestado y dirigido por la seguridad del estado cubano, ejecutado por el MININT y Fiscal municipales de Viñales con el único objetivo de reducirme a la mínima expresión y decomisar la finca El infierno a través de las partes que conforman la comisión agraria de Viñales, iniciándose con el funcionario público Roilandis Fuentes Maza que debía de mentir, incluso a él mismo con la confección de un informe de incumplimiento de contrato con la empresa forestal La Palma, a la cual repre